Tiempo de papel Ediciones

Donde los perros ladran con la cola

(Escritor)

La isla de Guadalupe en los años cuarenta podía ser un lugar paradisíaco, con el mar tan azul, el bullicio de las calles, su olor a especias, azúcar y ron, pero también el escenario de la discriminación racial, la miseria y la inevitable emigración a la metrópoli. A través de los recuerdos de los personajes, Bulle reconstruye una historia familiar ligada al pasado colonial y protagonizada por mujeres fuertes e independientes.


Premio Stanislas al mejor escritor novel 2018

Premio Carbet a la mejor novela del Caribe 2018 

Premio APTOM 2018 

Premio Eugène Dabit a la mejor novela popular 2018

MAS DE 50.000 EJEMPLARES VENDIDOS EN FRANCIA


ISBN: 978-84-09-36141-0

PVP: 18,95 €

Número de páginas: 234

Nota de prensa

¿En qué librerías puedes encontrarlo o encargarlo? - Todostuslibros.com

YA A LA VENTA (3/2/22) - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL


Autora

Estelle-Sarah Bulle

Diseño

El Moreno Creativo


Reseñas y apariciones en medios


Reseña de la autora Rosa Ribas

Gracias por hacerme llegar esta novela.

Me ha parecido una novela fascinante, que aborda preguntas muy importantes. ¿Cuál es nuestro lugar en el mundo: aquel del que procedemos o aquel que nos hemos buscado? ¿Cómo nos marca nuestro origen?

Para mí ha sido todo un descubrimiento. He disfrutado mucho del estilo de la autora, una escritura tersa y tensa, muy sensorial, pero nada complaciente con la realidad que nos presenta. He disfrutado con la riqueza de imágenes que me han sorprendido y mostrado un mundo que desconocía. La autora tiene el don de hacer que sus personajes nos hagan partícipes de él, que lo sintamos, que veamos sus partes luminosas y también las oscuras: el racismo, el clasismo, la violencia, y el modo en que protagonistas se enfrentan a ello. He disfrutado del juego caleidoscópico de las voces narrativas que a veces se complementan, a veces se contradicen o se cuestionan unas a otras y siempre se enriquecen.

Gracias por descubrírmela.


Comentarios de prensa y opiniones

“Bulle abre una ventana a una tierra, una historia y un pasado que con demasiada frecuencia nos parecen muy lejanosParis-Match.

“Una novela coral, entrañable, picante, que tiene sabor a historias reales” Le Figaro Littéraire.

“Bulle despliega una maravillosa imaginación para recrear la vida de su familia y su universo”Libération.

"Bulle tiene la fuerza narrativa que otorgan las entrañas de un lugar y un tiempo, la isla de Guadalupe en los años cuarenta del siglo pasado, que nos parecen muy lejanos a priori, pero que ella nos acerca con maestría, sensibilidad y una imaginación portentosa". Natalio Blanco. Diario 16.

"Como una arqueóloga de la memoria, Estelle-Sarah Bulle traza un recorrido hacia un mundo desaparecido y nos regala la historia oculta de la relación entre Francia y la isla de Guadalupe, un lugar mágico y brutal en el que laten el amor a la tierra y las secuelas del colonialismo. En parte fresco familiar, novela coral sobre las propias raíces y retrato del éxodo rural, "Donde los perros ladran con la cola" hace lo que todas las novelas importantes saben hacer. Este libro memorable es sin lugar a dudas un gran descubrimiento para los lectores en español". Laury Leite. Escritor.

Escritor
Colección
Narrativa
ISBN
978-84-09-36141-0
Fecha publicación
20-12-2021
Tapa blanda
18,95 €
19,95 US$Comprar en Amazon

Sobre Estelle-Sarah Bulle (Escritor)

  • Estelle-Sarah  Bulle
    Estelle-Sarah Bulle nació en Créteil (Francia) en 1974, hija de padre guadalupense y de madre criada en la frontera franco-belga. Su primera novela, Là où les chiens aboient par la queue (Liana Levi, 2018), ha sido un gran éxito que ha merecido importantes premios literarios como... Ver más sobre el autor

Booktrailer